top of page

Aterpe Alai / jaiotze baten irudiak

Proyecto fotográfico y audiovisual de larga duración. La empresa atunera Echebastar, con su afán de crecer en la dirección de la pesca sostenible, encargó la construcción de un nuevo buque equipado con las últimas tecnologías. Un nacimiento cargado de imaginario tradicional que hemos tenido el placer de contar de forma actual.

Service

Fotografía, Video.

Client

Echebastar

Year

2019

Burua gorantz jasoa
metalezko marrazoa
urrutirantz duzu soa
aurrean duzu munduratzeko
azken jauzia,  pausoa
argia ala lausoa
laztana zein erasoa
zain daukazu itsasoa!

Gizakiaren norabidea

noiztik doa itsasora

adio esan, zakua hartu

eta etxetik kanpora

zoaz erraldoi, itsasoetan

orain behera, gero gora

ontzi bat baino izan ez dena

amaitu eta gerora

etxetik urrun dauden haientzat

aterpea izango da.

Jon Maia.

Forjado a base de fuego y orgullo.

El nacimiento

El sexto barco de Echebastar ya es una realidad. Aterpe Alai pasa a formar parte de la flota de esta compañía, cerrando así un proceso de construcción que nos ha dejado imágenes inolvidables. El trabajo conjunto, el esfuerzo y la colaboración están detrás de este gigante que surcará los mares. A continuación, te invitamos a ser testigo de esta historia. No te lo pierdas.

bottom of page